---
title: "Exemplo: short de finanças em português do Brasil"
description: "Short em português do Brasil feito com a CLAQON: a regra 50/30/20 com cartões, barras e um pote que se enche no ritmo da voz."
url: https://claqon.com/pt/exemplos/regra-50-30-20/
language: pt
updated: 2026-10-20
alternates:
  es: https://claqon.com/ejemplos/regla-50-30-20-en-portugues/
  en: https://claqon.com/en/examples/50-30-20-rule-in-portuguese/
---

[Vídeo: Vídeo](https://claqon.com/recursos/video/financas-503020-pt.mp4)

Peça real produzida com CLAQON

# Finanças em português: a regra 50/30/20

Vídeo curto vertical em português do Brasil que divide um salário de exemplo com a regra 50/30/20, com cartões, barras e um pote que se enche.

- **Duração**: 0:27
- **Idioma**: Português
- **Formato**: Vídeo curto vertical 9:16 (720 × 1280)

O que mostra: um canal em português com voz do Brasil, legendas que colorem a palavra falada e barras que se enchem quando a voz diz cada valor. A regra é a que o livro *All Your Worth* (2005) popularizou; os valores são um exemplo e o vídeo diz isso.

Como foi feito

## Ficha de produção

Tudo o que se ouve e se vê nesta peça admite uso comercial. Foi assim que o motor da fábrica a produziu.

- **Cenas**: 9 cenas animadas por código, com apresentador e legendas que acompanham a voz. A partitura passou no controle de qualidade do motor com 91 de 100 (o mínimo é 70).
- **Voz**: Kokoro-82M, voz “pf_dora”, gerada localmente (licença Apache-2.0).
- **Música**: “Sweet Sun”, de Loyalty Freak Music (domínio público, CC0 1.0). [Ver a licença](https://archive.org/details/LoyaltyFreakMusicPOSITIVEATTITUDE20170920175908839)
- **Efeitos sonoros**: 4 efeitos sintetizados pelo próprio motor, sem gravações de terceiros.
- **Imagem**: Desenhada pelo motor de cenas: modelos e personagem próprios, ícones do Lucide (ISC) e a fonte Inter (OFL). Sem clipes de banco nem imagem gerada por IA.
- **Custo em fornecedores**: 0 USD: voz, cenas e edição feitas localmente, sem serviços pagos.
- **Fontes do conteúdo**: - [Elizabeth Warren & Amelia Warren Tyagi, All Your Worth (2005)](https://www.librarything.com/work/307790) (lida em 2026-10-20)

No seu canal

## Como a fábrica produz um vídeo assim

Esta amostra foi feita com o motor de cenas da CLAQON. Na sua conta, o seu modelo de IA escreve o roteiro a partir de fontes e ele passa pelo HARD QC antes de gastar com voz.

1. **Voz do Brasil**
   A amostra usa uma voz local em português do Brasil; a sua conta escolhe a dela.
2. **Valores de exemplo**
   Quando o roteiro dá um exemplo, a voz diz isso e as barras usam só esses valores.
3. **Legendas que colorem**
   A palavra falada muda de cor; há vários estilos de legenda para escolher.
4. **Seus canais**
   Uma instalação pode ter canais em vários idiomas, cada um com a sua voz e o seu horário.

Disponível já

## Fazemos vídeos assim para o seu canal

Comece com um piloto de 10 vídeos do seu tema, sem instalar nada. Se preferir ter a fábrica no seu computador, faça o pré-cadastro.

[Peça o seu piloto](https://claqon.com/pt/videos-feitos-para-voce/) [Ver todos os exemplos](https://claqon.com/pt/exemplos/)