--- title: "Exemplo: diálogo entre dois personagens com IA" description: "Vídeo curto em espanhol feito com a CLAQON: dois personagens fictícios com IA, cada um com a sua voz e os lábios sincronizados, repassam as cinco chaves da OMS." url: https://claqon.com/pt/exemplos/dialogo-cozinha-segura-em-espanhol/ language: pt updated: 2026-10-21 alternates: es: https://claqon.com/ejemplos/dialogo-cinco-claves-de-cocina-segura/ en: https://claqon.com/en/examples/food-safety-dialogue-in-spanish/ --- [Vídeo: Vídeo](https://claqon.com/recursos/video/cocina-segura-es.mp4) Conteúdo gerado com IA Dois personagens fictícios gerados com IA (retratos do Seedream 5 Lite) cujos lábios um modelo de IA (Kling AI Avatar v2) movimenta com duas vozes sintéticas da ElevenLabs, uma por personagem; não são pessoas reais. Peça real produzida com CLAQON # Saúde em espanhol: diálogo com cinco chaves para cozinhar sem adoecer Vídeo curto vertical em espanhol em que dois personagens fictícios com IA, Lía e Tomás, repassam as cinco chaves da OMS para a inocuidade dos alimentos, cada um com a sua voz da ElevenLabs e os lábios sincronizados. - **Duração**: 0:59 - **Idioma**: Español - **Formato**: Vídeo curto vertical 9:16 (720 × 1280) Capacidades que mostra - [Imagens com IA](https://claqon.com/pt/funcionalidades/voz-e-visuais/) - [Personagem com IA que fala](https://claqon.com/pt/funcionalidades/personagens-ia/) - [Diálogo entre personagens](https://claqon.com/pt/funcionalidades/personagens-ia/) - [Voz da ElevenLabs](https://claqon.com/pt/funcionalidades/voz-e-visuais/) - [Cenas animadas](https://claqon.com/pt/funcionalidades/cenas-animadas/) - [Legendas que acompanham a voz](https://claqon.com/pt/funcionalidades/legendas-e-cortes/) - [Dados com fonte](https://claqon.com/pt/funcionalidades/verificacao-de-fontes/) - [Vertical 9:16](https://claqon.com/pt/funcionalidades/publicacao-multirrede/) O que mostra: um diálogo entre dois personagens, como os de Personagens IA. Cada um tem o seu retrato gerado com IA, a sua voz padrão da ElevenLabs (Jessica para Lía e Bill para Tomás) e um modelo de IA que movimenta os seus lábios em cada fala, em primeiros planos alternados. Não são pessoas reais, e o aviso de IA diz isso. O número de 866 milhões de pessoas por ano e as cinco chaves vêm da OMS. Como foi feito ## Ficha de produção Tudo o que se ouve e se vê nesta peça admite uso comercial. Foi assim que o motor da fábrica a produziu. - **Cenas**: 7 cenas animadas por código sobre o vídeo, com títulos e legendas que acompanham a voz. A partitura passou pela porta de qualidade do motor. - **Voz**: ElevenLabs, vozes «Jessica» (Lía) e «Bill» (Tomás) do catálogo padrão (modelo Multilingual v2), uma por personagem, com uso comercial incluído no plano pago. [Ver a licença](https://elevenlabs.io/pricing) - **Música**: “Sweet Sun”, de Loyalty Freak Music (domínio público, CC0 1.0). [Ver a licença](https://archive.org/details/LoyaltyFreakMusicPOSITIVEATTITUDE20170920175908839) - **Efeitos sonoros**: 1 efeitos sintetizados pelo próprio motor, sem gravações de terceiros. - **Imagem**: Imagens geradas com IA com [Seedream 5 Lite (fal.ai)](https://fal.ai/models/bytedance/seedream/v5/lite/text-to-image), com uso comercial segundo a página de cada modelo. - **Lábios**: Lábios sincronizados com a voz por um modelo de IA, [Kling AI Avatar v2 Standard (fal.ai)](https://fal.ai/models/fal-ai/kling-video/ai-avatar/v2/standard), com uso comercial segundo a página do modelo. - **Custo em fornecedores**: 3,77 USD de custo real em serviços pagos, registrado peça a peça: voz 0,08 USD · imagens 0,07 USD · lábios 3,63 USD. Com as peças pagas e descartadas ao fazê-la, o tema custou 4,24 USD. - **Fontes do conteúdo**: - [OMS: nota descriptiva «Inocuidad de los alimentos» (04/06/2026)](https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/food-safety) (lida em 2026-10-21) - [OMS: «Manual sobre las cinco claves para la inocuidad de los alimentos»](https://www.who.int/es/publications/i/item/9789241594639) (lida em 2026-10-21) No seu canal ## Como a fábrica produz um vídeo assim Esta amostra foi feita com a fábrica da CLAQON: duas vozes da ElevenLabs, dois personagens fictícios gerados com IA cujos lábios um modelo de IA movimenta e a camada de cenas por cima. Na sua conta, o seu modelo de IA escreve o roteiro a partir de fontes e ele passa pelo HARD QC antes de gastar com voz, imagem ou vídeo. 1. **Fonte oficial** O número e as cinco chaves vêm da OMS, citada no fim do vídeo e na ficha. 2. **Um retrato por personagem** Cada personagem tem o seu retrato gerado com IA: são fictícios, não pessoas reais. 3. **Uma voz por personagem** Cada fala é dita com a voz do seu personagem e um modelo de IA movimenta os seus lábios. 4. **Custo registrado** Cada fala com lábios fica registrada com o seu custo real, também a que foi refeita: a ficha o detalha. Pré-cadastro aberto ## Fazemos vídeos assim para o seu canal Você começará com um piloto de 10 vídeos do seu tema, sem instalar nada. Você não paga nada até o lançamento e, se fizer o pré-cadastro, terá um preço abaixo do preço final. Se preferir ter a fábrica no seu computador, faça o pré-cadastro da licença. [Inscreva-se no piloto](https://claqon.com/pt/videos-feitos-para-voce/) [Ver todos os exemplos](https://claqon.com/pt/exemplos/)