---
title: "Exemplo: comentário sobre um timelapse da NASA na Sala"
description: "Vídeo curto em inglês feito na Sala de Comentário da CLAQON sobre um vídeo de domínio público da NASA, com ficha de direitos e barreira de originalidade."
url: https://claqon.com/pt/exemplos/comentario-sobre-um-timelapse-da-nasa/
language: pt
updated: 2026-10-21
alternates:
  es: https://claqon.com/ejemplos/comentario-sobre-un-timelapse-de-la-nasa/
  en: https://claqon.com/en/examples/nasa-satellite-time-lapse-commentary/
---

[Vídeo: Vídeo](https://claqon.com/recursos/video/comentario-vegas-en.mp4)

Peça real produzida com CLAQON

# Comentário em inglês: como ler um timelapse de satélite da NASA

Vídeo curto vertical em inglês feito na Sala de Comentário sobre um timelapse de domínio público da NASA e do USGS: Las Vegas vista pelos satélites Landsat de 1972 a 2010, com pausas que explicam o que significam as suas cores.

- **Duração**: 0:56
- **Idioma**: English
- **Formato**: Vídeo curto vertical 9:16 (1080 × 1920)

Capacidades que mostra

- [Comentário sobre um vídeo](https://claqon.com/pt/funcionalidades/sala-de-comentario/)
- [Voz local](https://claqon.com/pt/funcionalidades/voz-e-visuais/)
- [Legendas que acompanham a voz](https://claqon.com/pt/funcionalidades/legendas-e-cortes/)
- [Dados com fonte](https://claqon.com/pt/funcionalidades/verificacao-de-fontes/)
- [Vertical 9:16](https://claqon.com/pt/funcionalidades/publicacao-multirrede/)

O que mostra: a Sala de Comentário do começo ao fim. A ficha de direitos registra que o vídeo é de domínio público segundo as diretrizes da NASA; o motor o analisa, escreve o comentário no formato «pausa e explica», coloca voz local e o edita na vertical com o crédito à NASA sempre à vista. A barreira de originalidade verifica que o comentário acrescenta algo próprio: o original ocupa menos de 60 % da edição e a voz, pelo menos 40 %. Sem pesquisa conectada, o que não se vê no vídeo é atribuído à descrição da NASA, e o vídeo diz isso.

Como foi feito

## Ficha de produção

Tudo o que se ouve e se vê nesta peça admite uso comercial. Foi assim que o motor da fábrica a produziu.

- **Edição**: Sala de Comentário do motor: ficha de direitos, análise do vídeo, roteiro do comentário, voz e edição. A barreira de originalidade aceitou-o com o vídeo original em 43% da edição e a voz em 79% (139 palavras).
- **Material de origem**: [Las Vegas Wide Timelapse, 1972-2013](https://images.nasa.gov/details/GSFC_20120305_Landsat_m10715_Vegas_Wide), de NASA Goddard Space Flight Center (Landsat, NASA/USGS): domínio público. A NASA é citada e não se dá a entender o seu apoio, como pedem as suas [diretrizes de uso de mídia](https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/).
- **Voz**: Kokoro-82M, voz “af_heart”, gerada localmente (licença Apache-2.0).
- **Custo em fornecedores**: 0,00 USD: análise, voz e edição em local, sem serviços pagos.
- **Fontes do conteúdo**: - [NASA: «Las Vegas Wide Timelapse, 1972-2013»](https://images.nasa.gov/details/GSFC_20120305_Landsat_m10715_Vegas_Wide) (lida em 2026-10-21)
- [NASA Brand Center: «Images and Media» (13/08/2026)](https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/) (lida em 2026-10-21)

No seu canal

## Como a fábrica produz um vídeo assim

Esta amostra foi feita na Sala de Comentário da CLAQON sobre um vídeo de domínio público, com voz local e sem serviços pagos. Na sua conta, o seu modelo de IA escreve a análise e o roteiro, e nada avança sem uma ficha de direitos válida.

1. **Ficha de direitos**
   Antes de tudo registra-se a base dos direitos: aqui, domínio público segundo as diretrizes da NASA, com o seu crédito.
2. **Análise do vídeo**
   O motor faz a análise técnica e o modelo de IA descreve as cenas e o que se pode afirmar.
3. **Barreira de originalidade**
   O comentário tem de acrescentar: menos de 60 % de original e pelo menos 40 % de voz.
4. **Voz e edição**
   Voz local, pausas sobre o vídeo e edição vertical com o crédito sempre à vista.

Pré-cadastro aberto

## Fazemos vídeos assim para o seu canal

Você começará com um piloto de 10 vídeos do seu tema, sem instalar nada. Você não paga nada até o lançamento e, se fizer o pré-cadastro, terá um preço abaixo do preço final. Se preferir ter a fábrica no seu computador, faça o pré-cadastro da licença.

[Inscreva-se no piloto](https://claqon.com/pt/videos-feitos-para-voce/) [Ver todos os exemplos](https://claqon.com/pt/exemplos/)